27 DE ABRIL
〰️
27 DE ABRIL 〰️
¡Estamos emocionados de volver a ser una escuela asociada de @HonoredSchools este año!
¡@HonoredSchools ahora acepta nominaciones y estamos orgullosos de ser una escuela asociada! ¡Visite www.HonoredSchools.org este otoño y nomine a sus increíbles maestros! Su maestro recibirá su historia de reconocimiento y participará para ganar el premio @HonoredSchools Life-Changing Teacher Award de $5,000 en efectivo sin restricciones y reconocimiento nacional
“¡Este año nos presenta tantas oportunidades! ¡Como comunidad, lideraremos y aprenderemos con amor y gracia!”
¡La despensa de alimentos de la Escuela Powell & DC Food Project!
La despensa de alimentos de Powell es un lugar donde todas las familias de Powell pueden acceder a alimentos o artículos de tocador según sea necesario
Complete la información de esta forma para indicar que necesita ayuda
¡Asegúrese de que su estudiante esté al día con las vacunas!
Haga clic aquí para encontrar una ubicación de inmunización pediátrica cerca de usted
MANTÉNGASE AL DÍA CON LOS ÚLTIMOS EVENTOS Y ANUNCIOS ESCOLARES VISITANDO nuestro CALENDARIO
¡Powell es una escuela de 4 estrellas!
El Marco de Transparencia y Reporte Escolar (STAR) es el sistema de responsabilidad escolar del DC. Las escuelas reciben una calificación de 1 a 5 estrellas, siendo 5 la más alta, en función de su rendimiento en múltiples métricas.
¡2da mejor escuela primaria de la ciudad!
Powell fue votada como la segunda mejor escuela primaria en DC (primera escuela primaria en DCPS) por el Washington City Paper en Selecciones de lectores de Personas y Lugares.
Nuestra Misión
Cada estudiante de Powell-independientemente de su raza, estado socioeconómico y, lenguaje en el hogar-alcanzará altos niveles de éxito académico y estará preparado para ser exitoso en la escuela secundaria y en la universidad de su elección. Los estudiantes de Powell estarán llenos de una profunda apreciación por la lengua, las matemáticas y las ciencias, y podrán desarrollar las destrezas necesarias para ser individuos exitosos, miembros activos en sus comunidades, y ciudadanos responsables.
Nuestros Programas
Powell Elementary es una escuela comunitaria galardonada con enfoque en el éxito académico para todos. Los estudiantes demuestran sus logros académicos a través de portafolios, su rendimiento y evaluaciones. Mediante un programa bilingüe, los estudiantes tienen la oportunidad de convertirse en bilingües, a la vez que adquieren habilidades que necesitarán para progresar en una sociedad global.
Lenguaje Dual
Un programa de Lenguaje Dual proporciona a los estudiantes al menos 50 por ciento de su enseñanza en otro idioma. En Powell, actualmente ofrecemos el programa de Lenguaje Dual en Español . El currículo está diseñado para que la enseñanza en español desarrolle la enseñanza en inglés y viceversa. Los estudiantes que completen nuestro programa de Lenguaje Dual tendrán la base para ser bilingües y estarán alfabetizados en los dos idiomas, a la vez que también lograrán éxito académico y competencia cultural.
Educación Infantil
Creative Curriculum® para preescolar es uno de los planes de estudio de prekínder más utilizados en la nación, incluido nuestro programa para la primera infancia aquí en Powell. Es integral, basado en la investigación, comprobado por la investigación y presenta la exploración y el descubrimiento como una forma de aprendizaje — ¡así como bilingüe!
aprendizaje socioemocional
El aprendizaje socioemocional (SEL) es el proceso a través del cual los niños y adultos adquieren y aplican de manera efectiva los conocimientos, actitudes y habilidades necesarias para comprender y manejar las emociones, establecer y lograr metas positivas, sentir y mostrar empatía por los demás, establecer y mantener relaciones positivas y tomar decisiones responsables. SEL es una parte integral del aprendizaje en Powell, incrustado no solo en cada clase sino también por toda la escuela. También creemos que SEL es una palanca para la equidad, que ayuda a crear comunidades solidarias, justas, inclusivas y saludables que apoyan a todos los estudiantes a alcanzar su máximo potencial.
Después de la Escuela
Powell ofrece un programa después de la escuela de DCPS que permite a los estudiantes participar en actividades de enriquecimiento académico y extracurricular y desarrollar nuevos pasatiempos y habilidades. Los maestros, los paraprofesionales y las organizaciones comunitarias de las DCPS brindan una variedad de opciones de programación únicas a los estudiantes. Después de la escuela está abierto a los estudiantes desde PK3 hasta el grado 5.
Haga clic aquí para más información sobre los programas extraescolares
Nuestros Socios
Involucrarse
Nuestra escuela cree en cada familia como miembro activo en una comunidad inclusiva y colaboradora en la cual cada uno sienta empatía, soporte y mutua comunicación. A través de una relación mutua, los estudiantes crecerán dentro de una comunidad de confianza y aceptación.
Powell Padres
¡Únase a nuestro grupo de padres y familias hoy! Ya sea como voluntario, miembro o rol de liderazgo en la junta, siempre hay una manera de ayudar a Powell Padres y Powell. Estamos agradecidos con todos los que brindan su tiempo, talentos o tesoros; ¡juntos podemos hacer de los Padres un equipo próspero!
LSAT
Nuestro Equipo Asesor Escolar Local (LSAT, por sus siglas en inglés) es un grupo de miembros elegidos y designados que consiste en un familiar de Powell, maestros, personal escolar no instructivo y un miembro de la comunidad para asesorar a la directora sobre asuntos que promueven altas expectativas y altos logros para todos los estudiantes.
Eventos para familias
Manténgase actualizado con los próximos eventos importantes para familias, incluidos los días de recogida de alimentos, Cafés con la Directora, reuniones del grupo de trabajo para Equidad y Diversidad, Cafés y Charlar con el Equipo de Bienestar, otros seminarios virtuales de apoyo externo, ¡y mucho más!
Las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia (DCPS) se comprometen a crear un entorno libre de discriminación. Las DCPS no discriminan y no toleran la discriminación en sus programas o actividades educativas (incluyendo el empleo en el mismo o admisión en el mismo) en base a la raza, el color, la discapacidad, la religión, el origen nacional, el sexo (incluyendo el acoso sexual y la agresión sexual) reales o percibidos, edad, estado civil, apariencia personal, orientación sexual, identidad o expresión de género, estado familiar, responsabilidades familiares, matriculación, afiliación política, información genética, fuente de ingresos, información de crédito o estado de víctima o familiar de una víctima de violencia doméstica, ofensa sexual o acecho.
Para ver nuestro Aviso de antidiscriminación, las políticas relevantes y para más información acerca de la antidiscriminación dentro de las DCPS, visite: dcps.dc.gov/anti-discrimination. Para más información o para presentar una queja, comuníquese con el Equipo Integral de Resolución Alternativa y Equidad (CARE, por sus siglas en inglés) por correo postal a la dirección 1200 First St NE, 9th Floor, Washington, DC 20002; por teléfono al (202) 442-5405 o por correo electrónico a dcps.care@k12.dc.gov. Para presentar una queja de discriminación por razones del sexo, comuníquese con el Coordinador del Título IX por correo postal a la dirección 1200 First St NE, 9th Floor, Washington, DC 20002; por teléfono al (202) 442-5405 o porcorreo electrónico a dcps.care@k12.dc.gov.